El Baile Chano, Llano, Garrucha, Baile del País o simplemente Baitse (como se denomina en el antiguo dialecto leonés de las comarcas de Babia y Laciana) es el baile tradicional más antiguo de León. En una provincia tan extensa y diversa, han llegado hasta nuestros días
una gran variedad de bailes populares. Como denominador común hay que
destacar el carácter comunitario y social que siempre ha tenido el baile
tradicional en León.
Musicalmente, se asienta sobre un ritmo ternario del mismo
tipo que la jota pero interpretado de forma más cadenciosa. Suele
carecer de estribillo, aunque en algunos casos adquiere muletillas con
un número de versos variable, o incluso toma una estructura de
seguidilla. El Baile Chano ha estado siempre asociado a los grandes
pandeiros montañeses, aunque a finales del siglo XIX comenzó a
utilizarse el acordeón para acompañar el baile. En algunos pueblos
babianos se utilizó también la gaita de fole.
El baile se desarrolla con las filas enfrentadas de hombres y mujeres, alterna las fases de paseo lateral y brazos caídos con las fases más vivas, de braceo característico. Cada mano del baile termina con la garrucha, paso en el que el hombre trata de coger el brazo de la mujer. Al finalizar el baile, el hombre levanta a la mujer en el aire, cogiéndola por la cintura. Es lo que se conoce como “la maquila”.
Es una danza de fiestas, romerías, bodas, filandones improvisada en la alegría colectiva de cualquier celebración a ritmo de panderos, panderetas, castañuelas y el melódico acompañamiento del acordeón.
El Chano extiende su zona de influencia hacia el sur, hasta las comarcas de la Ribera Leonesa, donde pierde solemnidad y los característicos paseo lateral y braceo, convirtiéndose en una especie de jota sin estribillo que se conoce como Baile Corrido o Jota Corrida . Toda esta familia de cantos arcaicos tiene en común la forma arrastrada con la que se canta la última sílaba de cada estrofa.
La indumentaria que se emplea es el traje regional babiano, que consta del rodado, el faldón, la blusa, el mandil, las medias, el pañuelo de la cabeza y el corpiño o chal para el cuerpo.
Copla
Prencipiu purque premcipiu
Prencipiu pur prencipiar
Prencipiu purque prencipien
Lus señores a baisar
Prencipiu purque premcipiu
Prencipiu pur prencipiar
Prencipiu purque prencipien
Lus señores a baisar
Salgan mozus a baisar
A lus furesteirus digu
Que lus mozus de este pueblu
Gastan muitu siñuriu
A lus furesteirus digu
Que lus mozus de este pueblu
Gastan muitu siñuriu
Sal a baisar buena moza
menéyate resalada
que la sal del mundo tienes
ya nun te meneyas nada
menéyate resalada
que la sal del mundo tienes
ya nun te meneyas nada
Vale más una babiana
cuna falda rumendada
que miles de siñuritas
cuna cara empulveirada
cuna falda rumendada
que miles de siñuritas
cuna cara empulveirada
La que va pula pedrera
cumu meneya la saya,
si nun fora pur nusoutrus
muitu más la meneyara.
cumu meneya la saya,
si nun fora pur nusoutrus
muitu más la meneyara.
Arriméime a un pinu verde
pur ver si me cunsulaba,
ya el pinu cumu era verde
de verme churar, churaba.
pur ver si me cunsulaba,
ya el pinu cumu era verde
de verme churar, churaba.
No hay comentarios:
Publicar un comentario